-
1 motionless
-
2 motionless
motionless неподвижныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > motionless
-
3 motionless
ˈməuʃənlɪs прил. неподвижный, без движения;
в состоянии покоя;
неспособный двигаться неподвижный, недвижимый, без движения;
в состоянии покоя - to remain * оставаться неподвижным, не двигаться, не шевелиться motionless неподвижный, без движения;
в состоянии покояБольшой англо-русский и русско-английский словарь > motionless
-
4 motionless
[ˈməuʃənlɪs]motionless неподвижный, без движения; в состоянии покоя -
5 motionless
неподвижный имя прилагательное: -
6 motionless
-
7 motionless
неподвижный, в состоянии покоя -
8 motionless
неподвижный; состояние покояEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > motionless
-
9 motionless
неподвижный; недвижный; без движения -
10 motionless
неподвижный; в состоянии покоя -
11 motionless
-
12 motionless
-
13 motionless
неподвижный; в состоянии покояEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > motionless
-
14 motionless
-
15 motionless as a carving
неподвижный как изваяние, как статуя; см. тж. still as a statue...he moved no more, unless to feed the furnace, but remained motionless as a statue. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. XLIV) —...он сидел недвижим, как статуя, оживая лишь для того, чтобы подбросить угля в топку.
...no one could tell what was the meaning of that black man sitting apart in a meditative attitude and as motionless as a carving. (J. Conrad, ‘The Nigger of the ‘Narcissus’’, ch. II) —...никто не понимал, почему этот негр сидит отдельно от всех - погруженный в глубокое раздумье, неподвижный как изваяние.
-
16 motionless
adjectiveнеподвижный, без движения; в состоянии покоя* * *(a) неподвижный* * *неподвижный, без движения; в состоянии покоя* * *['mo·tion·less || 'məʊʃnlɪs] adj. неподвижный, без движения, в состоянии покоя* * *недвижимнедвижимыйнезыблемнезыблемыйненарушимыйнеподвиженнеподвижныйнепреложеннепреложный* * *неподвижный, без движения; в состоянии покоя; неспособный двигаться -
17 motionless
a неподвижный, недвижимый, без движения; в состоянии покояto remain motionless — оставаться неподвижным, не двигаться, не шевелиться
an eagle planing on widespread motionless wings — орёл, парящий на неподвижно распростёртых крыльях
Синонимический ряд:immobile (adj.) at rest; calm; fixed; immobile; inert; quiescent; quiet; stable; stagnant; static; stationary; still; stock-still; stone-still; tranquil; unmovingАнтонимический ряд:active; mobile; moving; restless; shifting; stirring -
18 неподвижный
прил.
1) motionless, immovable, still;
fixed, stationary тж. астр.
2) перен. slow (медлительный) ;
sluggishmotionless, (a. ast.) fixed ;
sluggish ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > неподвижный
-
19 motionless
[ʹməʋʃ(ə)nlıs] aнеподвижный, недвижимый, без движения; в состоянии покояto remain motionless - оставаться неподвижным, не двигаться, не шевелиться
-
20 motionless
мед.прил. неподвижный* * *
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
motionless неподвижный
Страницы
